martes, 27 de febrero de 2007

CoMo DeJaR De SeR RuTiNaRiO (o morir en el intento)


He llegado a una conclusión, mas que eso, un descubrimiento, y es que todos pero todos tenemos en menor o mayor medida alguna rutina diaria, o automatización, he leído varios post y todos tenemos algunas constantes en nuestras costumbres, métodos o estructuras que hemos creado para hacer ciertas cosas.

Analizándome a mi mismo y sin contar detalles específicos mencionare algunas rutinas (10 no mas y se que hay muchas más) diarias que he encontrando y un posterior cambio. A saber:

VIERNES

1) Me levanto, miro el reloj y espero 15 minutos mas en mi cama desperezándome.
2) Me baño siempre siguiendo un método, lo mismo con todo lo demás para asearme.
3) voy hacia el trabajo siguiendo un mismo camino.
4) Desayuno y leo el diario de esta forma, horóscopo, tiempo, internacionales y demás.
5) Me encontré apretando un mismo botón para entrar a mi trabajo, algo que hice ayer y que se que voy a hacer mañana.
6) Como enciendo mi computadora, abro el Outlook primero, luego borro mensajes no deseados, veo mis mail, y mis otros sitios.
7) Al volver a casa paso siempre por el supermercado y compro no se si compulsivamente.
8) Veo la televisión programas que acostumbro.
9) Me pongo unos calzoncillos bóxer y remera para dormir ( no siempre los mismos pero si esa ropa)
10) Duermo con el velador prendido.


Acá mis cambios sobre estos ítems hice otros pero no los contare, me dan vergüenza. Jejeje

LUNES

1) Me levante a la hora justa y rápido.
2) En vez de ducharme llene la bañera y cambie mi hábito de aseo.
3) Cambie de camino. (Tarde más ahhhhhh)
4) Desayune en otra cafetería, me atendió una chica muy linda, no leí el diario, no me hice problema por mi horóscopo del día.
5) Toque el botón pero 5 veces y me abrieron la puerta con un ¡ ya vaaaaa! – Uy pensé que no andaba – respondí
6) Prendí la computadora, vi mis cosas luego use el Outlook
7) No fui al supermercado porque resolví ir al cine aunque solo me divertí un montón con la comedia y como era Lunes pague la mitad de precio de la entrada. Pochoclos y gaseosa. (Además resolví el punto 8)
9) Me acosté como vine al mundo.
10) Apague el velador pero deje prendida la luz de baño. (Es mas fuerte que yo, debo analizar eso, jajaja)

Espero que Uds. hagan este pequeño experimento que hice yo y cuenten como les fue. Y para finalizar algo que me di cuenta es que la vida necesita un orden para hacer que las cosas vayan bien, pero que las cosas no nos quiten personalidad y nos absorban porque eso hace que descuidemos las cosas que queremos y por ende a nosotros mismos.

Saludossssssss

jueves, 22 de febrero de 2007

collage

Hay lugares donde quisiera estar en este momento, lugares donde estuve, y donde todavía no, son aquellos donde el horizonte te presta sus colores del atardecer, donde la montaña nos demuestra su imponencia, los bosques con sus aromas, las latitudes con su clima, todo esto te hace reflexionar al punto de ver que lugar ocupas en este universo cuando estas allí.

esta foto es cuando estuve en el glaciar perito moreno en el sur, ídem a los fiordos pero totalmente de hielo.
esta otra foto es en Usuahia, donde la montaña me demuestra su magnificencia.


acá el famoso tren del sur la trochita, llamado así por su distancia entre rieles o vías de tan solo 75 cm.

Hoy estoy en mi oficina con aire acondicionado, y salir a los 32 grados de sensaciòn térmica no me es complaciente, soy una persona que le encanta el frió, lo mas cercano que tengo a un espacio verde con estos paisajes es una plaza, donde los arboles siguen en pie, desgastados por el smog, acobijando pajaros fugitivos, donde las personas pasan por al lado tuyo como otro ente que se mueve, cosificados, donde las miradas se cruzan con oportunidad de alguna palabra contenida, soledades en companía.

Por eso estoy aquí, por eso este blog, por eso ustedes y yo, nos damos las confeciones, sentimientos en palabras, desconocidos que se hablan en el primer intento, volvemos al origen, a la escencia del vinculo, al ser humanos, y me sorprendo cuando encuentro respuestas y me siento afín a ustedes, emosiones, rió, pienso, lloro, me angustio, me conforto, me conmuevo, todo como un torbellino.

Para mi esto es como una respiración profunda, un aliciente, compartir cosas, y saber que puedo creer que Uds. los Bloggers que veo a diario, que comparten su tiempo y mi tiempo están aportando aunque no lo sepan al mundo una luz de buena humanidad.

tusen takk, muchas gracias, tanks very much

HABLAR


Aunque había aprendido algunas frases en el idioma noruego a través de mis conversaciones por Chat con Vikinga (ese era su nick decía que lo llevaba en las sangre) me interesaba oír su pronunciación mas de las letras nuevas esas que uno dice y esto como hago? A saber : å, æ, ø todo un experimento labial, y mas la cara que uno pone al decirlo.

Bueno la primera letra y la mas fácil es la Å que se pronuncia como la O en español. Y acá viene la mayor dificultad las dos siguientes, la primera Æ tiene un sonido intermedio entre la a y la e (te preguntaras como es eso abriendo bien grande los ojos). Poner la boca para pronunciar A y expeler el sonido de E.

Practica:

LÆRE, LÆRE (es la única forma práctica y paciencia)

Inténtalo dos o tres veces, y la letra A ya no volverá a ser la misma, ejemplo: Película AEONFLUX es Æ.

Y la Ø es sonido intermedio entre o y e , poner la boca para pronunciar O pero expeler el sonido E. (Sacar foto haciendo esto quiero ver caras).

En Argentina se hace la feria del libro donde participan todos los países y oh casualidad estaba el lugar de NORGE , era mi primer contacto hispano-bokmal , dije con mi acento español lo siguiente: - hallo, hvordan du det!! – me miro como extraterrestre mal comunicado. Entonces les dije hola! Como estas tu?. Me entendio y me respondio en su español apenas hablado, le escribi lo que le quize decir y dijo (ahhhhhhhhh).

Cuando lo pronuncio fue totalmente distinto a lo que había dicho yo y sobre todo más rápido.

De ahí en más le tuve un respeto mas considerado a querer conocer a fondo este idioma.

Me pregunto un amigo -¿cuantas personas en el mundo hablan bokmal noruego?
- Le dije no se bien pero en noruega son algo de 4.4 millones de personas
- Y entonces porque elegís un idioma que no lo habla todo el mundo.
- Yo le respondí – por eso mismo, porque no lo habla todo el mundo.

Saludos…

martes, 20 de febrero de 2007

CHAT Y FORO NORSK - SPANSK



Siguiendo con la tematica del Idioma, dejo unos link relacionados muy buenos donde pueden empezar a practicar y aprender el idioma Noruego.

El primero y fundamental es el sitio TRITRANS que es un diccionario muy completo en tres idiomas español-noruego-ingles donde existe un foro donde se cruzan todo tipo de consultas, las cuales son interesantes.

El segundo Link es el del Chat donde paso a explicar como entrar y lo que no hay que hacer.

Primero ir al sitio ALFAZ donde aparecera una pagina en noruego española con muchos servicios.





Segundo clikear en la opcion Chat rom







Tercero colocar el nombre en el recuadro koble til (ver que sea original porque si es repetido no te deja acceder) y presionar el boton koble til






Si tienen exito apareceran estos canales para chat hagan click en uno y listo
Nota: En el unico que se puede Escribir Español es en Spaniasnakk, si eligen otro canal Escriban en norsk o ingles no se les ocurra en Español porque te sacan a patadas como me paso a mi por Gringo. Ademas es la mejor forma de aprender y paciencia.
Les envio un saludo
Adjø!

sábado, 17 de febrero de 2007

TAKK

ESTO ES CAMINO A RIO NEGRO -ARGENTINA - QUERIA PONER ALGUNA FOTO LINDA

Hoy estoy hecho un desparramo de ideas. Tengo cosas pendientes que contar y una de ellas es mi relación con el tema NORUEGA. Todo empezó en una fiesta de casamiento allá por el año 2000 me contaron algo de la historia de un País donde los inviernos y las noches son largas, donde existen las auroras, fiordos, el sol de medianoche. Además me encanta el frió (kald) y otras tantas cosas que pensé “vale la pena conocer” , quede entusiasmado y al día siguiente me puse a investigar... Entonces puse en el buscador la palabra “NORUEGA” y salieron pocos sitios, uno de ellos era el Chat de yahoo (que ya no esta) donde me encontré con alguien de Oslo. Empezamos charlando en Ingles ya que no sabía nada de bokmal dialecto de Noruega. Una señora muy amable de 40 y tantos que se había comprado un PC para combatir soledades de invierno me dijo. Luego de unas horas de charla no recuerdo bien, solté una palabra en español, para mi sorpresa ella me respondió en ese idioma. Sonrisas mutuas.

Sin querer generamos una relación de almas que se encuentran. Teníamos horas de tazas de te frente al monitor. Decia que entibiaba sus manos con el calor de la taza y llegaba a sus labios en pequeños sorbos. Hablábamos sin tiempo. Teníamos conversaciones con palabras reales, objetivas, no éramos conocidos, ni nos debíamos nada, eso nos dejaba pensando. Recuerdo que ella me dijo al final de unas de nuestras charlas “ TAKK” yo sorprendido le respondí – Que? Y me contesto – Gracias. Esa fue mi primera palabra en noruego. Le pregunto porque? A lo que ella me respondió – Por estar, soy yo porque tu estas ahí – me dijo.

Desde ese momento “takk” quedo marcado en mi vida, porque lo senti, tanto asi que lo digo bastante, y la gente se me queda mirando, luego suelto un Gracias con una sonrisa picara, así que si me escuchan decirlo en Noruego es porque aprendí desde ese momento a agradecer desde el alma.

Los días siguientes estaba interesado en el tema y fui a una librería acá en Bs. As. Argentina Y pedí así “ quiero un diccionario traducción NORUEGO-BOKMAL-CASTELLANO “ me miraron medio extraño, tardaron, buscaron, y nada. Hasta que fui a una librería más importante, y me prometieron uno para luego de 8 días. Parecía de otro planeta. Cuando llego ya había tomado algunas frases del Chat y las traducía, todo para tener un mínimo intercambio de palabras.

A la semana sin decir nada y esperando la situación propicia dije “Vær så god” , la respuesta a Takk y luego un silencio corto
- Aprender noruego es difícil - me dijo
- pero no imposible – respondí

Y ahí empecé.

- Este fue mi primer contacto con la relación del idioma Noruego y también de una muy fuerte amistad.

Continuare…….

vocabulario escencial parte1






Estos son frases y palabras traducidas, con acceso directo para escuchar su pronunciacion desde su pagina de origen a la cual agradezco y pido permiso para incetivar el intercambio de cultura entre los Idiomas. Takk!!!





= Ja




























Yo = Jeg
















































































































y el mas importante








viernes, 16 de febrero de 2007

ALGO DE MI

Hoy me comienzo a escribir el blog, no era por falta de animo sino es que tengo tantas cosas para contar que no sabia por donde empezar. Decidí empezar por contar un poco de mí, ojo nada de narcisista si bien me quiero mucho no me doy besos al espejo. Soy un ropero desordenado donde guardo de todo, por eso no se extrañen que divague un poco, igual tratare de darle algún sentido para que esto tenga algún criterio.

Mi profesión es Técnico en rodados para automóviles (suena complicado) entonces diré: Cuando una persona que necesita estar seguro de que su automóvil, ruede bien, (derecho y sin saltos, balanceo y alineación) estar seguro de las cubiertas y llantas no estén en peligro y sean adecuadas para seguir andando, frene bien y demás cosas ahí estoy yo.

Esto me a traído consecuencias en mi forma de ver a la relación personas con sus automóviles y por ende automóviles en transito. En este País Argentina todavía siguen circulando automóviles de muchos años, como también automóviles nuevos, muchos en pésimas condiciones mecánicas, lo que me ha generado una FOBIA, es ir por la calle y pensar que el peligro son LOS OTROS.

Imagínense ustedes chóferes responsables que cumplen con todo en cuanto a mantenimiento se refiere, conducen con cuidado no se embriagan, ni juegan a las carreras, bueno ahora calcule que por cada 7 personas responsables, hay 2 que no lo son y 1 que no lo sabe o que no puede.

Salís de tu casa con el automóvil hacia la autopista cumpliendo todas las normas y el otro que no lo hace puede ocasionarte un desastre si se le revienta una rueda delantera o se le rompe algo de la dirección y sin descontar que también así se hace daño así mismo.

De estos ejemplos hay muchos, he visto cada cosa increíble en esta profesión, por eso no es que sea pesimista pero después de ver como va la gente por la vida, veo a los demás como potenciales peligrosos, no digo de no salir y no vivir, pero de tener auto en estas latitudes, ni loco.


Yo estoy seguro de que habrán visto accidentes, o gente de este tipo, traten de cuidarse, de estar atentos, yo desde mi humilde punto de vista trato de crear un poco de conciencia social, mi granito de arena desde el conocimiento, si tienen un automóvil así y piensan arreglarlo no lo hagan a ultimo momento puede ser demasiado tarde, no dejen que las estadísticas se conviertan en destino.